Kitty Kotty in Space

Kicia Kocia to jedna z ulubionych serii maluchów, a jej popularność jedynie przybiera na sile. Przyznam, że znałam tę bohaterkę na dużo wcześniej nim zostałam mamą. W końcu Kicia Kocia pojawiała się na festynach, uśmiechała się do mnie z półek w księgarni, a także była obecna w domach znajomych.

Myślę, że pomysł odświeżenia całej serii i wydania jej w nowym języku to bardzo ciekawy ruch, który może zachęcić niejednego malucha do odkrywania całkiem nowego słownictwa, które w przyszłości pomoże mu w komunikacji poza granicami swojego kraju.

Mamy do wyboru czytanie naprzemiennie wersji polskiej ?? z wersją anglojęzyczną ??. Możemy również sięgnąć jedynie po jedną wersję językową. Którąkolwiek z nich wybierzemy myślę, że Wasze maluchy będą usatysfakcjonowane.

Przyznam, że seria bardzo mnie zaskoczyła, bo językowo jest na bardzo fajnym poziomie. Spotykany tu dość zróżnicowane słownictwo i zdania, które faktycznie są używane w zdaniach anglojęzycznych. To bardzo ważne, bo bardzo często niestety można spotkać tak zwane "kalki z języka polskiego".

Każdą z części czytało mi się bardzo dobrze