
• Klasyczna Opowieść wigilijna w bajkowym świecie zwierząt
• Idealna dla młodych i najmłodszych czytelników
• Zjawiskowe ilustracje Joego Sutphina
Ta urocza adaptacja historii Dickensa przenosi nas do dziewiętnastowiecznego Londynu zamieszkanego przez zwierzęta. W świątecznej atmosferze Ebenezer Scrooge odkrywa, jak moc Bożego Narodzenia potrafi przemienić nawet najbardziej zatwardziałe serce.
Nowe tłumaczenie i pełne ciepła ilustracje tworzą książkę, do której chce się wracać każdego roku.
Tytuł oryginalny: Little Christmas Carol
Tłumacz: Wolne Lektury
Ilustrator: Joe Sutphin
Podmiot odpowiedzialny za bezpieczeństwo produktu: Wydawnictwo Esprit sp. z o.o., Władysława Siwka 27A, 31-588 Kraków (PL), adres e-mail: sprzedaz@esprit.com.pl
| Autor | Charles Dickens |
| Wydawnictwo | Esprit |
| Rok wydania | 2025 |
| Oprawa | twarda |
| Liczba stron | 144 |
| Format | 20.4 x 25.2 cm |
| Numer ISBN | 978-83-68144-77-2 |
| Kod paskowy (EAN) | 9788368144772 |
| Wymiary | 204 x 252 mm |
| Data premiery | 2025.10.30 |
| Data pojawienia się | 2025.10.08 |
| Dostępna liczba sztuk | |
|---|---|
| Dostępność całkowita | 3 szt. |
| Dostępność w naszym magazynie | 3 szt. (realizacja jeszcze dzisiaj) |
Dostępność w punktach Bonito![]() |
|---|
| ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Pokoju 67 (wyspa w centrum handlowym M1) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Batorego 15B (przecznica od ul. Karmelickiej) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Dobrego Pasterza 122 (Prądnik Czerwony) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Josepha Conrada 79 (obok stacji BP) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Kluczborska 17 (przy pętli "Krowodrza Górka") | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Kobierzyńska 93 (osiedle Ruczaj-Zaborze) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Marii Dąbrowskiej 17A (50 m od CH Czyżyny) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Pawia 34 (blisko Galerii Krakowskiej) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Pilotów 2E (300 m od ronda Młyńskiego) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Wielicka 259 (wyspa w Galerii Mozaika) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Wysłouchów 3 (Kurdwanów) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Zakopiańska 62 (Park Handlowy Zakopianka) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz już jutro |
Darmowa dostawa już od 199,00 zł
Napisana przez Charlesa Dickensa w 1843 r. „Opowieść wigilijna” jest jednym z najsłynniejszych dzieł literatury światowej. Czytana co roku i kochana przez kolejne pokolenia, na stałe wrosła w bożonarodzeniową tradycję. Mimo upływu lat, wciąż wzrusza i inspiruje ludzi na całym świecie, pokazując, że magia Świąt potrafi odmienić nawet najbardziej zatwardziałe serce.
Jak żadna inna, bożonarodzeniowa książka, „Opowieść wigilijna” doczekała się licznych adaptacji, a ja chcę Wam dzisiaj pokazać jedną z najpiękniejszych! To wydanie stworzone z myślą o wspólnym, rodzinnym czytaniu z magicznymi ilustracjami! Książka, w której przenosimy się w… bajkowy świat zwierząt!
Chyba większość z nas zna historię Ebenezera Scrooge’a - bezdusznego, skąpego i samolubnego człowieka, dla którego nie liczy się nic poza pracą? Mężczyzny, który nie znosi Bożego Narodzenia i wszystkiego, co z nimi związane. Na pewno pamiętacie, że naszego bohatera odwiedzają po kolei trzy duchy - Duch Wigilijnej Przeszłości, Teraźniejszości i Przyszłości. A to, co mu pokazują, zmienia go na zawsze.
Wiem, że właśnie duchy są dla wielu rodziców hamulcem przed przeczytaniem z dziećmi tego klasyka. Ale adaptacja Wydawnictwa Esprit zdejmuje z tekstu ciężar, przyoblekając bohaterów i zjawy w postacie zwierząt. Wiewiórka z rozwianymi włosami, lew z koroną z ostrokrzewu, czy kruk, są na tyle bajkowe, że nie powinny budzić u dzieci lęku. Magicznego klimatu dodają też przepiękne ilustracje, emanujące ciepłem, mimo zimowej scenerii.
Co istotne, pomimo przeniesienia akcji do świata zwierząt, całość została tylko w niedużym stopniu przeredagowana i zaktualizowana, więc Wasze dzieci będą mogły poznać pełną historię. Odkryją wartość przemiany, dobra i relacji z innymi ludźmi.
Książka ma ponad 140 stron, twardą oprawę i przepiękne złocenia na okładce.
Gorąco polecam Wam tę wersję „Opowieści wigilijnej”. Stwórzcie z nią własną, rodzinną tradycję wspólnego czytania. Od 9 roku życia.