Sugar, You rascal! to anglozjęzyczna wersja bestsellerowej książki autorstwa Waldemara Cichonia – Cukierku, Ty łobuzie!
Historia małego, niesfornego kotka, który trafia do pewnej rodziny i wywraca jej życie do góry nogami, zdążyła już podbić serca najmłodszych Czytelników. Książka, którą jej Autor, Waldemar Cichoń, napisał, jak sam przyznaje, „przez zupełny przypadek”, doczekała się już kilkunastu wydań, zyskała status jednej z najczęściej kupowanych pozycji literatury dziecięcej w Polsce (ponad 500 tys. sprzedanych egzemplarzy!), trafiła na listę lektur szkolnych Ministerstwa Edukacji Narodowej (klasy I–III) i zapoczątkowała liczącą 10 części serię z przygodami najbardziej niezwykłego czworonoga na świecie. Teraz będą mogli ją poznać także anglojęzyczni Czytelnicy. Autorem tłumaczenia jest Jakub Morawa, natomiast o jego korektę i dostosowanie do wymogów zadbał Michael Doherty.
Tak jak w polskim pierwowzorze, szata graficzna Sugar, You rascal! to dzieło łódzkiego grafika i ilustratora, Dariusza Wanata.
Książka, dzięki prostemu językowi, może być również materiałem wspomagającym polskich uczniów w nauce języka angielskiego.
Podmiot odpowiedzialny za bezpieczeństwo produktu: WYDAWNICTWO ŻWAKOWSKIE SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, UL. RUNOWA 39, 43-100 TYCHY (PL), adres e-mail: biuro@waldemarcichon.pl
| Autor | Waldemar Cichoń |
| Wydawnictwo | Żwakowskie |
| Rok wydania | 2021 |
| Oprawa | twarda |
| Liczba stron | 64 |
| Numer ISBN | 978-83-66243-23-1 |
| Kod paskowy (EAN) | 9788366243231 |
| Data premiery | 2021.09.30 |
| Data pojawienia się | 2021.07.12 |
| Dostępna liczba sztuk | |
|---|---|
| Dostępność całkowita | 25 szt. |
| Dostępność w naszym magazynie | 1 szt. (realizacja jeszcze dzisiaj) |
Dostępność w punktach Bonito |
|---|
| ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Pokoju 67 (wyspa w centrum handlowym M1) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Batorego 15B (przecznica od ul. Karmelickiej) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Dobrego Pasterza 122 (Prądnik Czerwony) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Josepha Conrada 79 (obok stacji BP) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Kluczborska 17 (przy pętli "Krowodrza Górka") | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Kobierzyńska 93 (osiedle Ruczaj-Zaborze) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Marii Dąbrowskiej 17A (50 m od CH Czyżyny) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Pawia 34 (blisko Galerii Krakowskiej) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Pilotów 2E (300 m od ronda Młyńskiego) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Wielicka 259 (wyspa w Galerii Mozaika) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Wysłouchów 3 (Kurdwanów) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Zakopiańska 62 (Park Handlowy Zakopianka) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz już jutro |
Darmowa dostawa już od 199,00 zł
Niech nie zmyli Was urocze imię, bo ten kociak to mały urwis i wcale się nie martwi o kolejny dzień lub konsekwencje swojego postępowania. Jednak zostaje mu wszystko wybaczone przez kochających nowych właścicieli.
Szczęśliwym trafem rodzina Marcelka sprawia, że staje się ich nowym domownikien, a ta decyzja doprowadzi do tego, że ich życie nigdy nie będzie takie samo jak przed posiadaniem kociaka w domu.
Cukierek jest ciekawy świata, nie brakuje mu szalonych pomysłów, wzbudza wiele emocji, a Marcel wchodzi nawet w rolę poety dla swojego zwierzaka. Wybierzemy się do weterynarza i poznamy rezultat zabawy z choinką. Jednak to nie wszystko.
Całość świetnie się czyta, więc na ucieczkę przed dostaniem kapciem przymykam oko.
Piękne i kolorowe ilustracje są oryginalne i oddają dużo emocji całej historii.
W sam raz dla początkujących czytaczy, bo czcionka jest duża, a podział na rozdziały pozwoli wracać etapami do lektury.
Anglojęzyczne tłumaczenie jest fantastyczne i sprzedało się jako bestseller w ilości ponad 500 000 egzemplarzy.
Polskie wydanie to lektura szkolna, a tomów przygód Cukierka jest o wiele więcej.
Bonito
O nas
Kontakt
Punkty odbioru
Dla dostawców
Polityka prywatności
Ustawienia plików cookie
Załóż konto
Sprzedaż hurtowa
Bonito na Allegro
