
Powieść zaliczona do grona 100 najważniejszych książek XX wieku!
Światowy bestseller, który odmienił oblicze literatury i spojrzenie każdego, kto po nią sięgnął.
Dwójka przyjaciół wyrusza w podróż przez Stany Zjednoczone. Nie mają pieniędzy, zadzierają z prawem, ale pragną przygód. Upajają się alkoholem, narkotykami, wojną i miłością. Ich celem jest odnalezienie sensu życia w świecie szarzejącym od zwyczajności.
Książka ta, nasycona wątkami autobiograficznymi, stanowi najważniejsze dzieło w dorobku Jacka Kerouaca. Napisana z mieszaniną smutnej naiwności i dzikiej ambicji, przesiąknięta miłością do kraju, a zarazem współczuciem dla ludzkości, jest kwintesencją amerykańskiego snu o wolności.
Jako na poły anarchistyczny manifest kultury beatników, zdefiniowała głos pokolenia protestującego przeciwko kultowi przeciętności i obłudzie Ameryki.
Tytuł oryginalny: On The Road
Tłumacz: Anna Kołyszko
Redaktor: Sandra Popławska
Podmiot odpowiedzialny za bezpieczeństwo produktu: Replika Aleksander Szabliński, Szarotkowa 134, 60-175 Poznań (PL), numer telefonu: 515 339 739, adres e-mail: handlowy@replika.eu
| Autor | Jack Kerouac |
| Wydawnictwo | Replika |
| Rok wydania | 2025 |
| Oprawa | twarda |
| Liczba stron | 448 |
| Format | 14.5 x 20.5 cm |
| Numer ISBN | 978-83-68135-95-4 |
| Kod paskowy (EAN) | 9788368135954 |
| Wymiary | 145 x 205 mm |
| Data premiery | 2025.01.09 |
| Data pojawienia się | 2024.12.06 |
| Dostępna liczba sztuk | |
|---|---|
| Dostępność całkowita | 20 szt. |
| Dostępność w naszym magazynie | 2 szt. (realizacja jeszcze dzisiaj) |
Dostępność w punktach Bonito![]() |
|---|
| ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Pokoju 67 (wyspa w centrum handlowym M1) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Batorego 15B (przecznica od ul. Karmelickiej) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Dobrego Pasterza 122 (Prądnik Czerwony) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Josepha Conrada 79 (obok stacji BP) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Kluczborska 17 (przy pętli "Krowodrza Górka") | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Kobierzyńska 93 (osiedle Ruczaj-Zaborze) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Marii Dąbrowskiej 17A (50 m od CH Czyżyny) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Pawia 34 (blisko Galerii Krakowskiej) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Pilotów 2E (300 m od ronda Młyńskiego) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Wielicka 259 (wyspa w Galerii Mozaika) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Wysłouchów 3 (Kurdwanów) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| ul. Zakopiańska 62 (Park Handlowy Zakopianka) | Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | Zamów i odbierz już jutro |
| al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | Zamów i odbierz już jutro |
| ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz już jutro |
Darmowa dostawa już od 199,00 zł
"W drodze" to wyjątkowy tytuł, o którym dość trudno zebrać wrażenia i zamknąć je w kilku zdaniach. Wydaje mi się, że jest to jedna z tych książek, które najlepiej po prostu przeżyć samemu, zanurzyć się w niej, poczuć ją, gdyż opis wrażeń, jaki by nie był, to mam przeczucie, że będzie zawsze za mało treściwy.
Autor zabiera nas w podróż przez Stany Zjednoczone wraz ze swoim głównym bohaterem- Salem Paradaise'm, który z innymi utracjuszami przemierza kontynent z jednej strony na drugą i z powrotem. A na dodatek nie raz.
Sam cel nie jest istotny, liczy się przede wszystkim to, by być "w drodze", doświadczać jej na różne sposoby. Czasami bywało zabawnie, innym razem groźnie, raz tajemniczo, ale w głównej mierze - mocno na luzie. Przyjaciele Sala to nie są raczej osoby, z którymi sama bym się zaprzyjaźniła, zapewne szukaliby każdej okazji, by wyłudzić ode mnie ostatni grosz i przehulać go na alkohol lub inne używki. Dla tych ludzi impreza się nie kończy ? ale pewnie z tego powodu okazali się pasować do ducha tej opowieści oraz dlatego ich losy okazały się intrygujące na tyle, by je śledzić.
Jest to historia dość chaotyczna, opis przeżyć z wyprawy, różnych sytuacji, które zdają się pozbawione ciągu przyczynowo skutkowego, a jednak niosą swoiste subtelne przesłanie. Jest to pieśń młodości, wolności, naiwności, idealistów, buntowników, pseudointelektualistów. Liczy się luz, a nie ambicja. Doświadczenie życia takim jakie jest, oddychanie pełną piersią, krytykując po drodze trochę konsumpcyjny kierunek, w jakim zmierzało ówczesne społeczeństwo.
Akcja dzieje się pod koniec lat 40., gdzie podróżowanie autostopem lub pociągiem towarowym było czymś na porządku dziennym. Czuć ten niesamowity klimat innych czasów - USA, jakiego już nie poznamy. Ogromnie mi się to podobało. Pierwszy raz zdarzyło mi się również mieć otworzone mapy przy czytaniu tak, abym mogła szczegółowo sprawdzać trasę, jaką poruszał się główny bohater ?
Autor uznawany jest za jednego z najwybitniejszych przedstawicieli Beat Generation i myślę, że dzięki tej książce można poczuć i zrozumieć ducha nurtu beatników oraz dostrzec, że w zasadzie z tego pokolenia zrodził się później ruch hipisowski.
Jest to lektura z pewnością wyjątkowa, chaotyczna, szalona, jest to zew ku wolności i młodości. Powieść o życiu chwilą, dobrej zabawie, buntowaniu się, podróżowaniu, smakowaniu życia i poznawania samego siebie, a do tego jest to książka na wskroś amerykańska.
Ogromnie się cieszę, że miałam okazję ją przeczytać, zapewniła wrażenia trudne do uchwycenia, ale podbiła też we mnie tęsknotę za pełnią wolności. Snułam wiele przemyśleń względem tego ruchu, podejścia tamtych ludzi i jak ono się ma do współczesnego świata. Można powiedzieć, że to już historia, ale czy na pewno? Czy nie zachowała się w nas ani odrobinka tego ducha młodzieńczego buntu, pogoni za chwilą, wolności podróżowania i smakowania świata?
Dwójka przyjaciół właśnie wyrusza w drogę. Wycieczka ma objąć zasięgiem całe Stany Zjednoczone. Dwaj bohaterowie wyruszają w nieznane, by zademonstrować swój sprzeciw szarości dnia codziennego, rutynie, wojnie, wszystkim ograniczeniom. Upajają się alkoholem, zażywają wiele innych środków zakazanych i cieszą się chwilami spędzonymi w towarzystwie napotkanych dziewcząt.
"(...) myślałem o przyjaciołach porozrzucanych po całej Ameryce i o tym, że właściwie wszyscy prowadzą równie gorączkowe życie na tym samym ogromnym śmietniku, wciąż spiesząc się w niezrozumiałym pędzie przed siebie".
W tym jednym zdaniu zawiera się niemal cała kwintesencja powieści Jacka Kerouaca. Powieść "W drodze" okazała się jakże niełatwym lecz cennym kawałkiem literatury. Niełatwym dlatego, że czyta się ją bardzo specyficznie. Autor serwuje nam prawdziwą powieść drogi, której największym sensem jest ... sama droga! Nie jest istotny cel, nie są istotne założenia, lecz droga sama w sobie i czas jej poświęcony.
Jack Kerouac oddaje w nasze ręce książkę, która na samym początku bardzo mocno przypominała mi "Buszującego w zbożu". Zarówno powieść Kerouaca, jak i Salingera to historia buntu przeciwko bylejakości. To opowieści o buncie przeciwko szarości dnia codziennego a przy okazji lektury książek nieco kontrowersyjnych.
Wraz z bohaterami powieści Keraouaca wyruszamy w podróż przez bezkres Stanów Zjednoczonych. I wydawałoby się, że tak właściwie czytamy książkę o niczym! Czytamy o kolejnych przygodach damsko męskich, o przelewającym się alkoholu i innych substancjach zakazanych. Nasi bohaterowie podróżują od miasta do miasta i tak właściwie więcej nic się tutaj nie dzieje. Marzymy o tym, by pojawił się jakiś większy problem, marzymy o tym, by nasi bohaterowie doznali jakiegoś rodzaju bólu egzystencjalnego. Jednak nie tędy droga.
Sens całej powieści dociera do nas dopiero po przeczytaniu i przetrawieniu całej historii.
Otrzymujemy bowiem powieść skrojona dla nieco dojrzalszego czytelnika. Jack Kerouac stawia przed nami prawdziwe wołanie o wolność, o radość z chwil, które właśnie mijają. Powieść "W drodze" uświadamia nam o przemijalności naszej młodości, o mijającym jakże szybko czasie i niemal gorączkowej próbie wypełnienia tego czasu w sposób najlepszy z najlepszych.
Autor przedstawia nam powieść przypominającą nam o naszym ciągłym pędzie za karierą, pieniędzmi, utrzymaniem rodziny i ciągłą pracą. Kerouac uświadamia nas o tym, że tak naprawdę większość czasu spędzamy na pracy i innych obowiązkach. Tak mało czasu pozostaje nam na spędzenie go z najbliższymi lub z przyjaciółmi na rzeczach błahych.
"W drodze" to powieść drogi i prawdziwy hymn buntu, który powstał w latach 40 ubiegłego wieku. Upływ wielu lat od premiery książki jest tutaj niebywale wyczuwalny. Relacje międzyludzkie, traktowanie siebie nawzajem, sposób rozmowy był w tamtym czasie całkowicie inny, niż znany nam współcześnie. Lecz tak naprawdę okazuje się, że poza naszymi postawami i upływem czasu, nie różnimy się aż tak bardzo od bohaterów powieści. My też oczekujemy od życia czegoś więcej! Oczekujemy wolności, buntujemy się często przeciwko zastałym zakazom i utartym schematom. Jack Kerouac uświadamia nam, że bohaterowie książki napisanej w latach 40, tak samo jak my dzisiaj odczuwamy chęć przeżycia czegoś więcej i ucieczki od monotonii i szarości dnia codziennego.
Powieść Kerouaca to historia idealnie napisana dla dojrzalszego czytelnika, która uświadamia nas o przemijalności naszego czasu. To historia, której całym sensem nie jest osiągnięcie celu, lecz ciągłe zmierzanie do niego.
Finalnie powieść Kerouaca to niełatwy kawałek lektury, przez który jednak warto przebrnąć. "W drodze" niejednokrotnie mnie od siebie odpychało, nie umiałem w żaden sposób polubić bohaterów książki, co jednak w jakiejś mierze utrudnia odbiór całości. Jednak finalnie po przetrawieniu powieści otrzymujemy jej sens podany jak na tacy.